Slayers！秀逗魔導士中文版封面投票結束(5/30更新阿尼日誌!合約到了!)

雅希

5/30
感謝mymy提供阿尼的blog
http://blog.pixnet.net/ffoundation/post/18044604
因為大陸看不到,所以我把內文轉成簡體公佈出來
; e- o( s0 y! J" X7 x$ N
阿尼就是在奇幻基地討論區開了slayers小說問卷帖的奇幻基地職員
這篇文章發表的時候是四天前,正在投封面版本之時
# U- W4 e1 U/ _6 }# g
2 }3 f- H0 k* Y/ K* ^+ [標題:我们的青春，我们的Slayers！
2 H6 X& s5 C  J( p- e& P26 May, 2008 12:33

- l$ d- i9 N9 b3 W9 a不知道为什么，阿尼每次讲到「青春」二字，都有一种岁月催人老的感觉 囧rz
0 {9 W8 Y5 {% U+ g; g5 T0 g: `（哼，你们这些年轻的家伙，一定没使用过这两个字吧？一定在内心里偷偷嘲笑我吧～）
1 g+ @7 @8 D8 I, q
+ @2 G& O- _9 Y. {
咳，回归正题，这标题是这样的：

话说，阿尼在N年前来到奇幻基地，当时呢，对奇幻文学还是懵懵懂懂，在朱大的教导+带领之下，见识Fantasy这个领域有多广大，顿时叹为观止。
7 M+ A$ I+ f. ]7 ?! Q. }8 v* q
还是只年少小羊（？）的阿尼听说：「每一种出版的类型都有代表的梦幻逸品」，比方说科幻界有大师艾西莫夫的「基地」（Foundation）、魔幻有「魔戒」（The Lord of the Ring）……
7 N/ s/ f2 Z/ P$ _; Y
「那么，动漫（轻小说）界呢？」
# b: u& h7 i/ W+ e4 D: [0 l
# w) v' S0 ~* Q4 x阿尼睁着无辜大眼、虚心请教众人O.O

眼见奇幻战队成员人人脸上散发出光彩，脸色红润、嘴唇娇红、眼睛里彷佛有星星在跳，跟方才死气沉沉开会的模样判若两人……
3 o, m  l; h) [6 A$ Z+ d
「这……这是怎么回事?!」（中邪了吗？终于被索伦收服了吗?!）阿尼惊吓不已。
3 r3 o) p/ Z' l3 z8 b
「阿尼，妳太浅了。」某同事拍拍阿尼纤弱（？）的肩膀。
' U; S5 c/ c6 t
: I- J' ]# @6 S( E$ t  ~$ i" U「对啊，动漫界的梦幻逸品，谁都知道，就是那～～」
  P' _+ |' e1 a" x& `0 C3 U: ~
「SLAYERS啊！！！」众人异口同声地喊道。

「啊？凶手？杀人犯？」阿尼一头雾水。

1 `% Z# n7 ~/ ^  G' U5 e" u7 J# j接下来……（一片安静，因为阿尼被按倒在地，狂殴3000下不止。）

. G( h  ~9 \8 `/ I% ]（流着鼻写的）阿尼：「我、我知道了，就是那个嘛！很赞的那个啊！Slayers啊有没有？『秀逗魔导士』嘛对不对？」
5 \: z; h- c, b虚弱的阿尼拚命为自己求得一丝生机，脑海里也逐渐记起被众多动漫迷誉为「超经典」、「超好看」的动漫佳作《Slayers秀逗魔导士》。
( m) b0 m  Z* ^. k1 A  v" ~
「听说，原作也不输动漫喔。」刚殴完阿尼，手上还沾有小小血迹的某同事甜美补充道。

4 h1 A" Q# E5 ]: t7 H3 _「那，为什么我们不出咧？」小羊阿尼再次无辜问道。
4 m' a" I* O" |2 q& B
某同事眼泛凶光。「因为，听说……已经被台湾出版社签走了。」
说完这句，方才正拿卫生纸擦去拳头血迹的众多同事们同声哀鸣，号泣不止。
: H' A3 a$ _. ~" {
, Z, A3 W3 ^6 ?$ z, H, h& L「呜呜，为什么不是我们出啊？」
6 E0 V6 p) a8 j「呜呜，人家很喜欢Slayers说～」
「呜呜，好可惜喔，能做到这套，我此生无憾哪！」
. ]& N5 P: R7 C7 t6 l! S
阿尼眼见各位大哥哥大姊姊们（？）捶胸顿足地哀叫着，对《Slayers》的好奇又多了很多层……

********时光飞逝，岁月如梭，转眼间过了N年********
1 W* M) z( i/ w' H) ?4 Z: }
在这N年间，阿尼从小羊变成了老羊（咳）
对于奇幻这个浩瀚广泛的类别，也算小有了解。
2 W( P$ {9 F" x. X5 g当然啦，直到现在我终于明白：《Slayers》对动漫迷来说是多～么强大的存在^________^
于是，2004年的某次会议上，阿尼斗胆问出：「虽然传闻已经被签走了，我们要不要还是问问日本版权在不在啊？」
众人表情带着一丝兴奋期待，却又一脸害怕受伤害，最终还是决定：「就问吧！」

********时光飞逝，岁月如梭，转眼间过了1年********

9 y4 a/ g9 x& g* v( I/ R  W光是得知版权是不是空着，就要一年？没错！就是这样。
0 M- p% x) P' E" F( Y2005年，我们终于得到日本出版社的响应：「空着唷。」（这三个字得来不易啊）
得知的剎那，我们强自镇定，却掩不住嘴角的颤抖，接着，便开始进行了提offer大计。
* h8 S  N7 r9 l, }3 A
很快提出offer，然后上网询问大家的意见，获得极大回响……
2 |0 z* z( H! f3 H; C- B( L
********时光飞逝，岁月如梭，转眼间过了2年多一点********

; v8 X" _- p* m" A$ V7 d3 u终于，我们等到了（泪喷）

作者很阿莎力地同意了条件，只是可能需要时间考虑，所以让我们等得久了点（真的，只有一点……）
0 ^- k) t+ R: B. k) G7 m不过没关系，一切，都是值得的。
合约终于来啦，终于，我们可以开始选要新版还旧版封面啦，
终于啊～～终于啊～～哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈～～～
5 |0 K0 y: _# e/ W' J/ w4 p( `
- L* g% b* p: h$ m! Q
-----------------------------------------------------------
; B' u$ X, e! M- n雅希(飛霜)言:

! O) a$ O; x% O# u5 P总而言之就是一件大好消息
日本已经把合约给奇幻基地了!!!
之前为什么会调查这么久都没消息,主要是因为要问日本slayers的小说中文版权,是否被别家出版社拿走,等了一年日本终于回答,还没被拿走
作者也考虑了很多条件,最后就答应让奇幻基地拿到版权了!
# }. |& r0 J. R4 X- I9 ]
, V% j) j% ?+ C! A% |! @/ O所以这段时间就积极的谈一些细节的项目(出版方法.封面.翻译人员…等)
' ?: ]5 a! e; ~# ^正式的合约签定后,就能开始找翻译人员着手翻译了吧!
2 s5 c9 v" r: P1 R: d& V虽然距离出版可能还要半年~一年的时间,不过都等这么多年,这次能正式拿到版权,已经让大家喜极而泣了啊~~~

* }, W$ Q; A( f3 ~5 H- p8 v1 Z所以大家就耐心等待吧!出版只是迟早的问题,这次不会跳票了~~~~

( J7 e, L9 o: A' x* s
$ h0 U5 Y, D: ?' E3 J5/27
結果出來了!雖然不用想也知道是那一個最多......


雖然投票人數不等於購買人數,但還是可以給他們當作參考
最後會不會真的出雙封面就看他們的考量了,不過雙封面的話會變貴一點吧!
5 C" Z# z6 D# T+ E
0 j2 M) [/ }" y% n最後提醒一下,魔剑之家影论坛的人们会调查人数一起订购,所以请有能力的朋友支持正版
! H; G* _& L' T. X6 T, _3 Q# {这正版中文小说,是所有Slayers fans等待多年好不容易才盼到的!
不要花錢在沒有品質保證又粗糙的盜版上面!
--------------------------------------------------------------------------------------------------
5/21
: Z! ?1 c2 g7 A: c其实秀逗魔导士原本是一部剑与魔法的奇幻小说,在众多fans多年的期待下
. K: t  _2 r7 j8 \) E0 D: d终于由台灣奇幻基地出版社拿到版权,相信不久之后就会发售了!

今年也因为7月日本要出第四部动画Slayers Revolution ,重新再版小说,台湾奇幻基地出版社开始调查Slayers小说中文版的封面版本,只有一个星期的投票时间,投票时间到5/27
旧雨新知们都来支持这个活动,大家快去投票支持新封面吧!!!投票不用注册


# W& G8 I# s# j) phttp://www.ffoundation.com.tw/mo ... cle.php?storyid=406

Slayers！秀逗魔導士中文版，你想要哪一款封面？
, m1 g8 I7 g! ^
天大的好消息！Slayers中餘進行到最後階段，如果順利，很快可以跟大家見面。
6 T7 Q: s% w$ [- s. `$ k
為了顧及廣大的讀者，我們對每一個部分都小心翼翼，現在呢，要請大家告訴我們：


你們想要哪一款封面？

% m6 w! a9 s, @/ v  [9 d
* F) ^1 R5 c+ |* U  A為慶祝新的動畫上映，日方出版社為Slayers的前幾本（應該是1-8，故事有告一段落）繪製新版封面，後面到15集則必須依據前面新版書籍的市場狀況，判斷是否改成新版插畫。所以，未來後面幾集有可能只有舊版。兩種版本的畫者是同一位。

: z4 j5 x" N2 }+ {) {請點選以下連結，去瞧瞧新舊版本的差異，並到首頁右側告訴我們你們的意見吧！
' J8 U9 v0 O; q! S1 N! v, V5 z

選項有三個

$ L  K, P$ ^& q) z/ a2 H- K4 L1.我要選新版封面
- E* Q' D5 T, H  e2.我要選舊版封面
3.我兩版都要（書衣正面反面各為新版、舊版）
5 s: _1 ?3 J6 C& K5 x. G
  p* ~( Q3 v& ^- o5 m  C[ 本帖最后由 雅希 于 2008-5-30 00:37 编辑 ]

mymy

话说，我想要新版，还希望能把新版中添加的后记也翻译出来
其实选项三也不错，新旧都有

candyfairy

显然3最好...:指:
莉娜的虎牙真口爱,大心~
; J& s& E0 }/ p0 ^+ f
另:果然选3的人绝对优势...- -

somewhen

33333333333！很有收藏意义。。某些人在偷笑 在下又赚大了

Fantasizing

这个一般来说怎么都应该是选择3的人最多吧……
2 z5 p2 f# y, r( x2 Y% o' x自然是东西越多越好

dollyguo

唔～～果然是3最多…………还用问吗～～都是铁杆Fans～～当然都是贪心地希望啥都有最好了～～:贵夫人01: :贵夫人02:
就是不知道啥时候能买到……好想好想要啊～～:水汪汪:

otika

我是通吃党
$ J2 V* o2 |' r% x& b所以肯定是选3的……
$ A! u$ D: N: X1 h" A新版本的Lina太可爱了阿

hairstreak

3啦3啦～～～
# g* D4 h: Q% ^9 Y, ?; h虽然新版收集起来很赞，不过旧的也很喜欢咩:水汪汪:

AWPvsAK

我只是想知道新书发布后在哪能买到?
0 k% G0 k6 P* b  能在全国各大书店买到吗??
3 A/ P9 i: G9 T( @  要是我说错话了别笑话我啊,我是真的不知道
  知道的人能否给我解释一下
4 T* M' o- a  S3 f* R; W% G; e) [- G- S  谢谢了!

mymy

原帖由 AWPvsAK 于 2008-5-22 18:20 发表
我只是想知道新书发布后在哪能买到?
; \; s4 k! ^% j" H" i" _/ n% Q- m4 c  能在全国各大书店买到吗??
  要是我说错话了别笑话我啊,我是真的不知道
$ Z8 Y& D0 H2 C; M! w# y) n; t  知道的人能否给我解释一下
  谢谢了!

  J) t, u' h! F$ Y9 a8 V& p: k  x奇幻基地是台湾的出版机构，内地朋友要购买只能通过网购，考虑到邮费惊人，到时候我们会组织团购