(NEW)Slayers小说中文版回应~

猫妖

我已经准备好把所有家当花在这上面了，希望他一次出完，我能一次买齐。小说我从没看过的说……很想看看的说……我很支持团购，因为我从来没买过，希望能有个照应。
3 ?+ r1 f( b& M; M至于翻译么，希望是比较专业的:指: ，语言的话，能润色一下就更好了，就是这样。我也希望能为翻译尽一份力，但我这日语水平……算了，说出来会被人鄙视的……:orz之铜铃眼: 然后就是踹飞:撞飞02: ……:画圈圈:
在等待tv版的同时，我也会等待小说的。如果有打算团购的话，请不要无视我啊:印堂黑黑: ……请千万有人告诉我一声……拜托拜托~~~在此留下偶的QQ：291631684

orchid

能一次出完是最好啦，重点还是在于翻译……最近终于找到了日文版开始慢慢看起来，老实说比起日文水平，那竖版的文字看起来才够累……
) Q: {; \' E8 N' k; d; {* Z* w慢点不要紧，反正也已经等了十年以上了，重要的是质量得有保证……

otika

台湾角川、东立之类的出版社么？
一次崩15本出来的可能性太小了
( }6 i' I7 K- R% t& `6 h而且这样出血也太夸张
6 R6 U1 p7 v' y# }2 v1个月1-2本的速度很好
6 w& ?- v1 w2 P; T/ d  k5 |/ T折合起来要1xx的一本书
连邮费2xx
来团购吧……

月无岩

请问如果中文版出了，论坛会组织团购吗？
& ]4 {, V) K$ r4 b
/ y3 P+ z+ T+ I/ ?" |这边买台版的实在很不方便呢

沙棠啸春

诶，等中文版等得那个望眼欲穿………………
$ p  A" D0 P! r
+ L' T% z7 U' Z- t7 ePS：听说作者授权E文版的了，5555……

Silence_L

等待真辛苦啊 有团购我也来一个
只看过动画 现在超想找一套完整的来看看啊！:哭哭:

zhangfun

同意9楼的啊,要是翻译不了解slayers背景,翻译的乱七八糟的,宁可还是不看的好
. e7 _/ y8 u. e! S9 Z我还没有看过小说呢,因为一直找不全,本身就不懂日文,那个狂汗.

赤夢

原帖由 otika 于 2008-5-15 22:45 发表
台湾角川、东立之类的出版社么？
一次崩15本出来的可能性太小了
而且这样出血也太夸张
1个月1-2本的速度很好
& b. t1 Z1 t, ?6 j! ~; s折合起来要1xx的一本书
+ v: w$ W: x, Z) \# x6 P连邮费2xx
来团购吧……

! z1 [: }. X. c9 Z我記憶中半年前好像看過香港有發售中文版…但也許只是別的相似的東西…人的記憶是不可靠的，打算考完試後再去找找看。
另外，只要7月番一出，就算沒有中文，角川或其他也會把它變成有…但一定沒可能一次崩15本出來了。

; Q+ Q0 j; n. z3 O6 R7 M4 g…嗯，不是已經有別的買了版權嗎

[ 本帖最后由 赤夢 于 2008-5-28 21:45 编辑 ]

mymy

奇幻基地已经拿到授权了

睡卟醒de猫猫

真的吗！！！！:水草舞:
( b9 r3 C7 I* C( w" h; z太好拉，我是为此把我存的八年的钱花了都无所谓的！