(2004/04/19 11:45pm)
% i7 [& o8 t; Q& |% \4 ~2 l3 C m* i3 r6 P' J+ ~5 N# a
翻譯／jubei- I, R- ?4 w4 @$ i, M4 Q( t
校對／Roger 雖然聲優界很廣，但是擁有綽號的聲優應該不多吧？這裡收集林原惠小姐的許多綽號囉！ （這句話聽一半就好） --------------------------------------------------------------------------------
# \+ t% E' N4 D9 G) ], C; _" E+ [0 P8 N$ X+ w
‧臭味王4 o( R5 W$ ?& r2 k. d& k
& E1 E9 I' d% b5 e* r# h, j: i據說這是她在養成所時代的綽號。這綽號應該不會經常被別人叫吧…
p) X; b L7 ]3 B0 x$ u4 E" L- x＃出處為霸王塾廣播節目（95/9/29？）7 d; j/ I: [" x# G5 E, {( R
‧香蕉嘿咻嘿咻6 D7 J: N2 b. S8 c0 y1 G* Y
/ a; p: n: x6 r$ C據說這是日高典子小姐在「HYPER NIGHT」廣播節目節目裡所用的綽號。這是典子小姐在亂馬的配音現場，看到惠小姐嘿咻嘿咻地吃香蕉，因此替她取了這個綽號。
7 E% I# ]1 O! n, x＃嘿咻嘿咻地吃是什麼意思啊…; ^& m: C* _7 ]: p6 X. e4 z
‧饅頭妖怪
5 Y6 ?( U+ Y# K" D, a9 k/ \
4 ?3 g A e+ Q. {7 \因為小時候的臉比現在更圓（笑），因此年紀比她大九歲的大哥哥替她取了這個綽號。據說她還因為被取了照個綽號而跑去跟幼稚園老師哭訴，但是她本人好像不記得這件事。因為臉實在是太圓了，所以有她在流行性耳下腺炎快好的時候去參加幼稚園畢業典禮時，根本就沒有人發現她已經痊癒了這種爆笑的故事。4 Y$ M! ~2 h' i7 Q' G" W; f
＃這是惠小姐自己回憶的
: l8 z: y5 P2 L# T+ s. _# ?‧林原（Hayashibbara，林與原的兩字日文發音中間多了促音）
. H K# z" j5 n: n( h9 A+ l+ V; B* P$ M2 U; G
名為裕哥哥的水島裕為她取的綽號。( x, D* \+ N$ {) _
＃在他來上TBN廣播節目的時候就獲得確認了
; L8 f: n1 e0 O‧MEGU& H0 b, C+ ?; g
, s; m$ D1 z9 k, I- _主要是她的好友日高典子與前輩三矢雄二、田中真弓大人等人所叫她的綽號。 b3 }7 W- w# `* B& L G% [3 b
推測這個綽號在聲優同業之中，主要是由同年代的人或者是前輩所叫的。5 F6 O3 m7 Q, n# r! b- w
‧惠茶壺, F' ]- Q, M9 a' H/ @
J5 r4 m* a I% f. z" u
與三石琴乃大人的綽號—琴碗公成對的綽號。據說這個綽號也出現在琴碗公的漫畫裡。
3 [# K8 a& p% i. S& c; f8 `5 V/ \＃出處︰TBN廣播節目96年2月& ^- c) e5 A4 U: v
‧大姊姊
" K+ Q4 m5 ]8 |0 f: n4 o
+ w2 c7 j, e6 W7 S# @/ g2 @: F4 Y綽號為小平的平松晶子所叫她的綽號。她與平松小姐的關係，從出道為止到現在都沒有改變。據說在平松小姐到惠小姐家裡玩得過程中，兩個人的關係就不知不覺的變成主從關係了。（笑）
& y- r' N8 ^1 C# c9 v3 b# M＃出處︰95年霸王塾廣播節目）
5 m8 H: F, L. t8 T‧姊姊/ {% r Q% a: c
! _# M1 I: F" q" j; \0 C: q" R: s' \
綽號為小平的平松晶子與綽號為阿哲的岩永哲哉等事務所的後輩經常使用的綽號。
, H) ~6 h" {$ E9 }‧吃飽睡、睡飽吃妖怪, q8 r$ L# r8 ~
. c, s2 I; M! E4 p" T7 J, Z' g4 h
這個的由來是為了表現高田裕三老師的漫畫「三隻眼」中佩的個性所用的話，因為本人的個性跟她沒什麼差別，因此就通用成綽號了。; c1 f0 N0 v- q2 c B n; I$ K
‧狂吃怪人2 P3 b! A# |: b* E' Z V4 g
5 g d. [9 D2 a5 E; q [ V- A% y
因為她在某霸王塾廣播節目裡所飾演的怪人與她的本性沒什麼差別（笑），因此就變成她的綽號了。
- i( n l4 i5 z9 i0 L' Q ]& W0 J‧食慾魔人2 i& A2 ] z6 X
( w7 G# v O- S2 x( r S( s) V
與狂吃怪人一樣（笑）。/ ~- Y% S7 a/ e. K6 `& j" X$ S( D! g
‧惠姊姊
+ [. ^) x( v% h, J/ |) R( V‧惠姊% {' X5 q9 q u4 U$ |+ z
‧惠小姐) G& E$ Y1 i) \. O2 V1 C
‧惠惠姑娘
5 u5 [) M4 L1 D‧惠姑娘 在FAN之間所使用的正統綽號。
! r( q+ j$ r' K& K‧林原小姐
4 L; t0 Z4 r X5 R- Q3 B$ R' A7 k
: u$ ]9 i3 B* s; e1 x因為聽起來很見外，因此FAN們盡量不用。
' ~, }* @' G- T- u‧林原（HAYASHIBARA） @* ^4 r; B$ X5 `3 x/ U8 ~2 Z
* h+ _4 D0 `' Q6 E友人（天敵）佐佐木望所稱呼她的綽號。* [7 }# j4 p. {* y! b* B
‧小惠
+ p' c8 {2 {! E7 r+ ^/ x5 e Y$ W+ L( _/ p
小森真奈美小姐所稱呼她的綽號。
4 W N6 h6 i, r$ a% g ]4 A‧惠老師
) c' o6 ?' D. t8 K& x% M( X; l; {! C; b5 w k
由來是霸王塾廣播節目的一個單元—「惠老師的保健室」的綽號。
5 ^1 m' F: d+ ?# B0 E U‧小惠惠 k+ Z$ X# {. \( B1 F# O% z
! j4 h( O8 y! }/ a+ D
這個綽號應該是在94年時的HS廣播節目裡使用的。這個綽號也被使用在「給小惠惠的次郎一個握屁」與「小惠惠機器人」等單元名稱之中。
) ^5 C9 O) u7 ~ w2 k G9 ^‧阿惠) w+ V4 W4 U, ?9 k. p
+ P7 |1 b" F9 _5 D9 O綽號為阿奧的奧井雅美所稱呼她的綽號。
2 R3 i9 X2 h$ I( ?‧矮冬瓜- P! g' D; n7 F2 @5 g. ?2 q5 u
‧阿惠惠
' q1 R. m1 ^2 J& Y‧飯大名 這是古本新之輔所說的，但我覺得這好像不是綽號…$ K; V( K/ L2 g; y+ B6 u
＃出處︰HS廣播節目（2/16）8 G) @ E \0 m4 B# }
‧閣下6 t2 |" k6 U/ ~+ w( }% ~4 b1 m/ ^
/ d8 w% T+ g6 x, `9 w據說這個綽號是平松晶子小姐，在98年TV版萬能文化貓娘的配音現場所叫的。後來連大前輩伊倉小姐都覺得很有趣，所以就這麼叫了。這個故事在HS廣播節目介紹過之後，連AMIGO與竹崎氏都稱呼她為「閣下」。現在這個綽號的普及率高居第一（笑）。/ j) I" K5 N' L! C i% i
以上由某蚊转自台湾林原惠热血迷俱乐部 |
发表于 2007-2-26 20:52:31
楼主
